Thanks Mod...

Pripomienky a postrehy užívateľov a oznámenia od vedenia fóra.
Majiteľ tímu
Obrázok užívateľa
Príspevky: 2764
Registrovaný: Uto Aug 22, 2006 12:46 pm
Bydlisko: Roudnice nad Labem

Thanks Mod...

Poslaťod Lord TT » Uto Okt 12, 2010 8:08 pm

Mělo by se něco udělat s tím českým překladem... :roll:

Oznámení když jsem poděkoval Chesterovi za příspěvek vypadá v češtině následovně:
Kód: Vybrať všetko
pro tuhle správu autora Chester dostal děkování TT1905(úte říj 12, 2010 6:07 pm)


ENG a SVK v pořádku...
Kód: Vybrať všetko
For this message the author Chester has received thanks: TT1905(Tue Oct 12, 2010 6:07 pm)
za túto správu autora Chester poďakoval TT1905(Ut Okt 12, 2010 6:07 pm)



To je tak když někdo narve anglickou větu do překladače :roll:

EDIT: Arek -> Díky, doufám že brzo, bo to vypadá fakt strašně :thumbsup:
Naposledy upravil Lord TT dňa Uto Okt 12, 2010 8:27 pm, celkovo upravené 1 krát
Obrázok

Administrátor
Obrázok užívateľa
Príspevky: 8238
Registrovaný: Uto Apr 18, 2006 7:39 pm

Re: Thanks Mod...

Poslaťod arek » Uto Okt 12, 2010 8:24 pm

TT ano, vsimol som si, ze ten cesky preklad je na nic, nieco som v nom opravoval hned na zaciatku, ale nestihol som sa este dostat ku vsetkemu. Ale napravim to :)

Späť na Organizácia fóra

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci toto fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný